SiemensMania.cz

Vladimir Curcic

Generally speaking for the specific variants there are different versions of the firmware. But the fact is that the variants are basically equal and any version of firmware is suitable for any variant. The only differences are in the language packs that are installed with each variant. So basically you should choose the variant with the latest fw version, that includes the language pack that suits your needs...

The following Language Packs are available:

For the x65/x70 Series [ including A(X)75, C(X)75, M(E)75 ]:
lg1 (100=x1yy) - English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Catalan, Brazilian Portuguese, Greek, Turkish
lg2 (200=x2yy) - English, German, Danish, Norwegian, Swedish, Finnish, Dutch, French
lg3 (300=x3yy) - English, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian, Estonia, Ukraine
lg4 (400=x4yy) - English, German, Hungarian, Czech, Slovakian, Croatian, Dutch, Polish, Serbian, Slovene
lg5 (500=x5yy) - English, French, German, Arabic, Hebrew, Russian, Bulgarian, Romanian
lg6 (600=x6yy) - English, Arabic, French, Tagalog, Urdu, Farsi, Malayalam, Hindi
lg7 (700=x7yy) - English, Thai, Malaysian, Indonesian, Vietnamese, Tagalog, Malayalam, Hindi
lg8 (800=x8yy) - English2, Simplified Chinese, Traditional Chinese
lg92 (920=x92y) - Russian, English, German, French, Italian, Spanish
lg95 (950=x95y) - US English, Mexican Spanish, Canadian French, Brazilian Portuguese

For the x75 Series and newer:
lg1 (100=x1yy) - Arabic, Braz.portuguese, Catalan, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Universal Spanish
lg2 (200=x2yy) - Danish, English, Finnish, French, German, Norwegian, Swedish
lg3 (300=x3yy) - English, Estonian, German, Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Turkish , Ukrainian
lg4 (400=x4yy) - Bulgarian, Croatian, Czech, English, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Romanian, Serbian, Slovak, Slovene, Turkish
lg41 (410=x41y) - Danish, Dutch, English, French, German, Italien, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Universal Spanish
lg5 (500=x5yy) - Croatian, Czech, Dutch, English, German, Hungarian, Polish, Serbian, Slovak, Slovene, Turkish
lg58 (580=x58y) - English2, Malay, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese
lg6 (600=x6yy) - Arabic, English, Farsi, French, Hindi, Malayalam, Portuguese, Tagalog, Urdu
lg7 (700=x7yy) - English, Hindi, Indonesian, Malayalam, Malaysian, Tagalog, Thai, Vietnamese
lg8 (800=x8yy) - English2, Malaysian, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese
lg91 (910=x91y) - Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Universal Spanish
lg95 (950=x95y) - Braz.Portuguese, Canadian French, Universal Spanish, US English

x= any letter
y=any number

akramabed · Zaslal: so prosinec 29, 2007 12:56 pm Předmět:

Can you advise for the S55 where I can find the latest firmware with the T9 supporting Arabic.
Thanks

michalkopecky · Zaslal: so prosinec 29, 2007 1:29 pm Předmět:

Would you mind if we make from it an article?

pluto · Zaslal: so prosinec 29, 2007 9:23 pm Předmět:

Articles on Siemensmania are multilingual now? :-)

D4X · Zaslal: so prosinec 29, 2007 9:25 pm Předmět:

hehe... zatim jeden Mr. Green

Whitek · Zaslal: so prosinec 29, 2007 10:32 pm Předmět:

and this is just dawn of the SiemensMania3+ aka mtuning Wink

Ro@m · Zaslal: so prosinec 29, 2007 11:22 pm Předmět:

Nice post marsovac,posted on cafe.mobil.hr .

delpierwin · Zaslal: ne prosinec 30, 2007 1:11 am Předmět:

Diffrencies was on Language Pack (LgP) , by the way could I do, instal LgP for variant x700 to firmware variant x300? Is it possible? Rolling Eyes

D4X · Zaslal: ne prosinec 30, 2007 11:31 am Předmět:

Of course, but the LGPs must be from same version I think Think

delpierwin · Zaslal: po prosinec 31, 2007 4:13 pm Předmět:

Can You show me how to do that D4X? Very Happy

D4X · Zaslal: po prosinec 31, 2007 4:17 pm Předmět:

What? LGPs or smiley D4X ? xD

delpierwin · Zaslal: st leden 02, 2008 9:26 am Předmět:

LGP D4X, smiley too Very Happy

, but woud be right LGP be the first he..

D4X · Zaslal: st leden 02, 2008 12:04 pm Předmět:

ok, so I think, you must save FF, then extract LGP, with papua save it as winswup and apply to phone... ...and smiley is same as other smileys in phpbb admin page...

delpierwin · Zaslal: čt leden 03, 2008 7:38 am Předmět:

Instead of FF, can we use winsup that fisrtly converted to .bin (with Smelter), then extract the LGP form it.

And what does format of this LGP is it .bin?

Edit:
Sorry i allready get the answer Very Happy

Here's what i've done :

1. Extract Xbz from updater.exe (original updater) or U can extract Xbi from service winswup.exe, I use Smelter
2. Again with smelter, i save it as FF, in .BIN extension
3. Again with smelter exploring Language Pack, then save langpack area in .BIN extension
4. Last i apply this .BIN to my handset with V_Klay
5. DONE

Thanks everyone Very Happy