clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
SiemensMania has a brand new forum
  SiemensMania    Fórum

   Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
:: View topic - CZ a SK - radenia mien v zozname
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   Skupiny uživatelůSkupiny uživatelů   ProfileProfile   ChatChat   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages 
 BankBank   LotteryLottery   User ShopsUser Shops   ShopsShops 

CZ a SK - radenia mien v zozname

 
Reply to topic     Forum Index -> Řada x65, x70
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Gohomo
začátečník
začátečník

Joined: 28 Dec 2004
Posts: 83

61.00 SMM
PostPosted: Sun Feb 06, 2005 5:23 pm    Post subject: CZ a SK - radenia mien v zozname Reply with quote

Narazil som na takýto problém:
Mám patch od Karciho na CZ/SK usporiadanie písmen na klávesoch (už to robí aj nová verzia V_klay). Problém je v tom, že mená začínajúce na "CH" radí medzi "C". Príklad:

Takto - nesprávne to radí:
Capko
Chabina
Cigán

A takto- správne by to malo byť:
Capko
Cigán
Chabina

Neviete niekto poradiť čo s tým ??? V Nokiách pomohlo napísať meno s prvými dvomi veľkými písmenami (nie Chabina ale CHabina), v Siemense sa to takouto fintou nepodarilo správne zaradiť.

_________________
Motorola 770CX - N 5110 - N 6110 - N 6210 - N 3510i - N 6610 - Siemens CX65 (oživený) + veľa patchov + DCA-510
Back to top
View user's profile Send private message
Guest





851.00 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 4:33 pm    Post subject: Re: CZ a SK - radenia mien v zozname Reply with quote

Gohomo wrote:
Narazil som na takýto problém:
Mám patch od Karciho na CZ/SK usporiadanie písmen na klávesoch (už to robí aj nová verzia V_klay). Problém je v tom, že mená začínajúce na "CH" radí medzi "C". Príklad:

Takto - nesprávne to radí:
Capko
Chabina
Cigán

A takto- správne by to malo byť:
Capko
Cigán
Chabina

Neviete niekto poradiť čo s tým ??? V Nokiách pomohlo napísať meno s prvými dvomi veľkými písmenami (nie Chabina ale CHabina), v Siemense sa to takouto fintou nepodarilo správne zaradiť.


No co ti poviem, vyskusal som si to a fakt mas pravdu. Ale dost by som sa cudoval, ak by to malo cokolvek do cinenia s mojim patchom, ja len jednoducho zmenim priradenie pismen na klavesy a nerobim nic so zoradovanim mien v adresari... to musi byt nejako inac (ne)podporovane vo firmware.
Len tak mimochodom, pred aplikaciou toho patchu ti to vari zoradovalo tak ako chces?
Back to top
karci
(člen klubu SM)
začátečník
(člen klubu SM)<br>začátečník

Joined: 17 Dec 2004
Posts: 60
Location: Bratislava - prdel pri Modre

61.00 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 4:35 pm    Post subject: neviem preco ma to vykoplo Reply with quote

a dalo ako neprihlaseneho pri odpovedi hore...
Back to top
View user's profile Send private message
Mr. Hahn alias ConPower
siemensmaniak
siemensmaniak

Joined: 12 Sep 2004
Posts: 2714

14862.50 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 5:11 pm    Post subject: Reply with quote

Telefon v podstatě neumí Ch jako takové, ale jenom C-h a to je před C-i atd.
Back to top
View user's profile Send private message
jenda^^
čestný člen
čestný člen

Joined: 26 Sep 2004
Posts: 5013
Location: Nejdek

14937.90 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 5:13 pm    Post subject: Reply with quote

Mr. Hahn alias ConPower wrote:
Telefon v podstatě neumí Ch jako takové, ale jenom C-h a to je před C-i atd.

To se řadí podle anglický abecedy....

_________________
Teď mám: Nexus S
Som vlastnil: HTC Touch Pro2, HTC Kaiser, HTC Vox, Siemens M75, Siemens A/C55, Siemens C65, Siemens MT50

Pojďte pokecat na VySemNesmíte.cz a neupejpejte se Smile Máme novou verzi webu.
Back to top
View user's profile Send private message
Mr. Hahn alias ConPower
siemensmaniak
siemensmaniak

Joined: 12 Sep 2004
Posts: 2714

14862.50 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 5:25 pm    Post subject: Reply with quote

jenda.69 wrote:
Mr. Hahn alias ConPower wrote:
Telefon v podstatě neumí Ch jako takové, ale jenom C-h a to je před C-i atd.

To se řadí podle anglický abecedy....


...Neboli wink
Back to top
View user's profile Send private message
Gohomo
začátečník
začátečník

Joined: 28 Dec 2004
Posts: 83

61.00 SMM
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 6:53 pm    Post subject: Re: CZ a SK - radenia mien v zozname Reply with quote

Anonymous wrote:
Gohomo wrote:

Mám patch od Karciho na CZ/SK usporiadanie písmen na klávesoch

No co ti poviem, vyskusal som si to a fakt mas pravdu. Ale dost by som sa cudoval, ak by to malo cokolvek do cinenia s mojim patchom, ja len jednoducho zmenim priradenie pismen na klavesy a nerobim nic so zoradovanim mien v adresari... to musi byt nejako inac (ne)podporovane vo firmware.
Len tak mimochodom, pred aplikaciou toho patchu ti to vari zoradovalo tak ako chces?

Karci, neviním Teba resp. Tvoj patch. Ja som to napísal preto, že to teoreticky mohlo súvisieť. Inak si myslím, že ak sú v mobile od výrobcu originálne zaradené iné jazyky, malo by byť súčasťou toho aj radenie dľa príslušnej abecedy. Nechcem Siemens spochybňovať, som s ním veľmi spokojný ale táto vec mi vadí. Neviem ale neadlo by sa to vyriešiť patchom ??

_________________
Motorola 770CX - N 5110 - N 6110 - N 6210 - N 3510i - N 6610 - Siemens CX65 (oživený) + veľa patchov + DCA-510
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic     Forum Index -> Řada x65, x70 All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum



Powered by phpBB © phpBB Group