první recenze M75!

[BEZY]

http://www.areamobile.de/tests/Siemens_M75/
Pro ty co neumí německy, překlad z babelfish:
Design & processing

the outdoor specialist with 110x51x21mm minimum more largely as its predecessor with 109x49x19mm and with a weight of 110 gram still 6g became heavier than the M65. If one could still call the predecessor "sharp-edged", the M75 makes all honour for its crest factor and veils its functions in a box shaped ingot briquette. The whole was arranged by Siemens however comparatively obligingly/pleasingly and lies well in the hand. For the sales start of the equipment, which is planned for June 2005, the M75 is to be safari-green available in the color variants volcanicblack and. With the forerunner externally over the housing sliding metal frames with the M75 in the housing, however the display was integrated does not have to protect also more against the Zerkratzen, because display and keyboard field are somewhat more deeply let in in the housing than with the M65 and the display additionally with a plastic disk are protected.





The side parts, into which seize-friendly recesses were trained, disguised with hard rubber, protect anyway relatively insensitive electronics on the inside against strong impacts and vibrations. Even if one lets the M75 from addendum fall, mobile phone of it to leave hardly impressed - Siemens guarantees the harming liberty with falls out up to 1,80m height. Against splash-water the equipment is protected, Siemens likewise sets like Nokia on a rubberized keyboard mat, narrow gap dimensions and the proven rubber plugs, on Lumbergport, the module for memory cards and the camera lens to touch down here leaves itself. One must watch out in practice despite its firm passport form however that one does not stroll her vozeitig.


Also the loudspeaker protected with a metallically shining plastic strip is to fulfill the industrial standard IP54 for splash-water protection according to Siemens and stands out optically owing to its chromium coating clearly from the total Design. For stretcher concepts Siemens planned a likewise rubberized eye at the formwork, which precipitates so largely that one can fasten mobile phone fast and without annoying Fummelei to a Lanyard. While the material choice a comparatively good impression leaves - beside the tear-firm and high-quality hard rubber a durably working plastic variant is used primarily - is rather moderate the processing of the mobile phone for today's requirements. Everything fits to each other, many small plastic burrs and large gap dimensions lets the M75 at first sight rather with the successful attempt of Legoland associate, a mobile phone produce, as with German value work. The bent outdoor user and Siemens fan will probably not push to it with his decision - the only competition at the market, which places Nokia with its 5140, is technically meanwhile completely outdated and of the criterion processing still dramatically weaker than the M75.


Display & keyboard

132x176 pixel dissolution and meanwhile 262,144 colors carry the display out, which reminds clearly of the indicator components of the pilot lot. Here Siemens already was in the last year on the height of the time and still stands out against the competition from Finland. Completely as luminously and color-gladly as with Samsung, Motorola or Sony Ericsson is the display not, orients itself however at the basic requirements, with which nowadays mobile telephones are equipped. Even if the display were covered with shockproof plastic and something were let in in the housing, one should protect mobile phone for the use within the outdoor range additionally with a mobile phone-tasche from leather or textile against scratches.

The keyboard was adapted to the outdoor character and works re somewhat less playful than with the predecessor model or the Urgestein M55. Owing to the use of a water-rejecting keyboard mat the pressure points of figure keys and soft keys are somewhat difficult to feel, fail however clearly pressure-friendlier than with the competitor 5140. The individual keys stand out clearly against the housing surface and are easily erfuehlbar, fail however despite its heavy pressure points rather small and stand out hardly from each other, which will surely lead others during the input of SMS on the one hand or tip by. With the Joystick Siemens carried however whole work out: it had pleasant pressure points and supplies clear haptisches feedback - owing to a rubberized coat it is to be handled also clearly more pleasantly than that of the M65. As is the case for many manufacturers have however engineers survey that a distant Joystick has a clear disadvantage: if one puts the equipment "on the belly", the M75 stands to a certain extent on the point of its Joysticks, so that a simple pressure can already lead with inactive key lock to the selection of menu actions.

The third soft key of the M75 is as direct with its predecessors and something hidden under the Joystick, so that unintentional operation is not possible - users, who connected themselves from the standard mapping the more frequent with a mobile InterNet portal, will thank it Siemens. The soft keys were integrated into the clear picture of the keyboard, however somewhat too far in the lower third of the equipment slipped, which lets mobile phone in normal control situations fall mostly rather top-heavy to the rear. Soft keys and Telefonietasten are somewhat chamfered, which we do not understand rather as Design plaything as a real haptische assistance - are facilitated their operation thereby.


The central keys for the camera and the Push ton talc function, present on the side, were likewise covered with a rubberizing and to arrange itself so into the optical overall view, whereby the pressure points of these Shortcuts fail very ponderously. Nevertheless gibt's with the M75 - as with its appearing probably contemporaneous brothers and sisters CX75 and the two folding models CL75 and CF75 - a dedicated key for Push ton talc. In the appointed PTT reference model CX70 one could navigate Push ton talc only over the menu for function. One looks for a key jack for audio gain control in vain for it at the M75.




Equipment

in the Multimediabereich makes the M75 a rather good figure. It has a 1,3MPixelkamera up-to-date (1280x960 pixel) and a rear integrated mirror for Selbstportraits. The pictures of the megapixel camera supplied to first tests on the CeBIT results comparable with the S65, which are already inclined with slight to dark outside lights to streak and banding and easy blue pixel noise. The internal memory is with 14MB somewhat more largely limited than with the predecessor, was again added the possibility of rigging the memory by R-S MMC maps. An appropriate memory card with 32MB capacity is to be attached to the scope of supply. The memory cards of all future Siemens mobiles are inserted mostly as with the S65 at the foot of the mobile phones and can be changed during the current enterprise.








Likewise in all new Siemens models also thereby: an integrated MP3-Player, which both when mobile Jukebox and and ringing on engines be used can. An optional Stereo Boxensystem coming at the same time with the new mobile phones into the trade, the "mobile mash IC set of CIM 700" is compatible with the standard Lumbergport of the current 75er-Reihe, is to provide for tidy sound of bass and to inspire thus the regenerating Ghetto Blaster generation. During the loudspeaker failed broadly, which functions at the same time as telephone earpiece somewhat plaerrig works and but however a considerable volume supplies, is according to standard provided for good MP3-Sound owing to a provided cable-bound Stereo Headsets. The Medienplayer can show files in the AAC+ beside MP3s also - or AMR format.

Also within the range Connectivity did - as with all new Siemens-mobile phone - a quantity: beside IrDA now also a Bluetoothschnittstelle is available, which gets along by the example of the M75 just as well with Motorola and Nokia-mobile phone as also with the sister models CX75 or SXG75. According to statements of Siemens also data are to be able to be exchanged directly with a PC over Bluetooth - with the S65 that folded at that time problem-free. Apart from the usual profiles for synchronisation, use as data modem or for the connection of a Bluetooth Headsets orders the M75 also over from Nokia with 6230 for the first time imported SIM the ACCESS of profiles, with contacts and telephone functions of the mobile phone to access can without the equipment from the Standby to get have - an enriching for each manufacturer of Kfz Einbausets. A data cable will not be attached to the scope of supply of the M75, an appropriate Lumberg/USB cable considers the specialized trade meanwhile approx.. 15? ready.


At the standard software Siemens changed only little. Beside SMS and MMS Client with 300kB to maximum transmission volume it can be communicated also with an email and a Instant Messaging Client. Latter only to counterparts on basis of the IP Multimedia of subsystem (CIM) will be compatible, which is not developed at present in Germany by different portable radio operators however yet is fully operational.


Also the PIM functions have - at least at first sight - neither a functional still another optical update experienced. During the contact administration several mobile phone numbers can stored per entry, to which callers a picture are assigned and further additives are added such as post office and email address, In Clientname and fax number. Also the clear, although optically somewhat spartanische, calendar function, as monthly, can be alternatively represented week or daily opinion and with which one its dates and tasks arrange can, is not missing with the M75. As is the case for the predecessor models monthly and week opinion use half of the screen to the overview and employ in the lower half of the display a short opinion of the respective date.


The synchronisation with the computer as had over the menu option Fernsync to be found to have, this time in addition, over Bluetooth function. Hope dies last: both on language control as well as on language choice one must do without despite compatibility to Bluetooth Headsets with the M75 - with many devices of the 55er-Reihe both features were by the way still present! Something is compensated one by the loud free speech mechanism, which might out-play their strength primarily when using of Push ton talc. While the volume range of the loudspeaker precipitates quite considerably, we found the quality rather moderate with high volume.


The straight M75 exhibits strengths at the auxiliary software, which packs Siemens ex factory into the memory. A nice Goodie for the outdoor range is an application, with which - apart from resulting GPRS fees - at 60.000 locations country widely the current weather forecast can be queried. Still more excitingly, at least for Biker, the compatibility of the M75 is to of the M65 admitted accessories Bike o meter (?49, -), with whose assistance the maximum and Durchschnittsgeschwingkeit and the distance kilometers already put back do not only evaluate themselves, but with also routes on mobile phone to load and work on leave themselves. Outdoor professionals will be disappointed something that the M75 lets a compass and a government inspection department receiver miss, the Nokias 5140 and/or the coming UMTS equipment Siemens SXG75 to have.


Player nature are gekoedert by the M75 with an integrated Java MIDP2.0-kompatiblen run time together with 3D-Graphikchip. In the tough representation of 3D-Inhalten, how one was allowed to begaehnen her with the S65, however obviously nothing changed. As demo play to the M75 the angestaubte 3D-Rally of the 65er-Reihe is attached as well as both from previous versions likewise admitted Games Seabattle (ships sink) and Worms (with smaller liquid 3D-Animationen).


Menu guidance & operation

Nothing changed, only the Icons has itself menu guidance & operation at the logic and at the structure of the menu guidance fails somewhat smaller and more reservedly, does not captivate however not straight with color gladness and/or playfulness in the comparison to the predecessor series. Nevertheless leaves itself owing to a proven Theming principle color design of would still background and menu writings to change. In order to get more information on the display, the character size of the Fonts used system far can be increased and made smaller central. Since it acted with on the CeBIT demonstrated M75 still around a pilot lot model with an operating system in the beta stage, deviations from the Icons shown here are as also during the menu guidance conceivable - one surely may not expect a revolution however. As Akku the same model as its predecessor is being attached to the M75: this makes according to specification with a capacity of 750 mAh up to 250h Standby and 5 hours discussion time possible - which turned out with the M65 in practice still as halfway close-to-reality.


Result

Instead of throwing with innovations around itself, Siemens mobile adapted its 75er-Generation to the Mainstream and importance attached to integrate as salespromoting valid functions in its new mobile phones. In addition belong beside a megapixel camera a MP3-Player, the expandability with external memory solutions, Bluetooth and Push ton talc. Otherwise the German tradition manufacturer, that still reserves a strong second seat on its homeland market by the way based on the sales figures after competitor Nokia, left everything with the old person - neither of menu guidance nor of the Usability or with the PIM features one may hope for revolutionary pieces of news, which would let other manufacturers old look. The M75 in the special one is a outdoor-suited mobile phone, which learned from weaknesses of the past. The integrated metal frame and fitting of edges and side parts with seize-friendly hard rubber provide for the necessary robustness, which rubberized keyboard mat and the gap dimensions failed extremely narrowly within the range of keyboard and display make the equipment immune to mud splashes and damages caused by water - should not one dipped one however naturally also with the M75 not accomplish. Whether the Design under the installation suffered or was even promoted, must decide everyone for itself - we find it little responding and would like to state that Siemens with the simple box form transacted rather a step back. Who can do without "again-fashionable Schnickschnack", also still with the predecessor model will in all other respects be content. For lack of competition one may determine: a better Outdoor-mobile phone than the M75 is not at present world-wide available.

Bastian Albert

[S55_KeNnY]

nice

[trikostrip]

Nadhera!

[Bond]

Coool 8) 8)

[Bonfire]

prelozte to nekdo do srozumitelneho jazyka (cestina,slovenstina) nechce se mi zapinat mozek

[BEZY]

[Mareček]

[BEZY]

[HOne]

děkujte mi,hodil jsem to do překladače PC TRANSLATOR 2005(btw je lkepší než eurotran:) a vyšlo mi tohle


Design & zpracování

venkovní specialista s 110x51x21mm minimální více velkou měrou jak jeho předchůdce s 109x49x19mm a s váhou 110 gramů ještě 6g stalo se těžší než M65. Jestli jeden mohl ještě volat předchůdce "ostrohranný", M75 dělá všechny čestův pro jeho činitele výkyvu a závoje jeho funkce v krabici zformovaná prutová briketa. Celý byl uspořádaný Siemensem nicméně poměrně ochotně/potěšujíce a leží dobře v ruce. Pro obchodní začátek vybavení, které je plánované pro červen 2005, M75 má být safari- zelený dostupný v barevných variantách volcanicblack a. S předchůdcem zevně přes bydlení klouzání kov staví s M75 v bydlení, nicméně displej splynul nemusí chránit také více proti Zerkratzen, protože palubní deska pole jsou poněkud hlouběji vpustit v bydlení než s M65 a displej dodatečně s plastem disk jsou chráněný.

Strana se rozdělí, do která uchopí- přátelské pauzy byly vycvičená, převlečený s tvrdou pryží, chránit v každém případě relativně necitlivá elektronika na vnitřní straně proti silným dopadům a chvěním. Dokonce když jeden nechá M75 z dodatku pád, mobilní telefon z toho opustit stěží ohromený - Siemens garantuje ubližuje svobodu s pádem ven až 1,80m výše. Proti stříkat vybavení je chráněný, Siemens podobně sady jako Nokia na pogumují klávesovou roheň, úzká mezera rozměry a osvědčené pryžové zátky, na Lumbergport, jednotka pro paměťové karty a čočky dotknou se zemi zde opustí sám. Jeden musí dávat si pozor v praxi navzdory tomu pevná pasová forma nicméně to jeden neprochází se její/jí vozeitig.
Také reproduktor chráněný s kovovým jasným plastovým pásem je plnit průmyslový standardní IP54 pro stříkat ochranu podle Siemensu a vystupuje optický kvůli jeho chromovému povlaku zřetelně z celkového designu. Pro tažné koncepty Siemens plánoval podobně pogumoval oko v bednění, které ukvapený tak velkou měrou že jeden může připevnit mobilní telefon rychlý a bez rozčilující Fummelei k lanu. Zatímco materiální volba poměrně dobrý dojem opustí - vedle slzové- firmy a vysoce kvalitní tvrdá pryž trvanlivá pracovní plastová varianta je užívaná v první řadě - je dost mírný proces mobilního telefonu pro dnešní požadavky. Všechno hodí se sobě navzájem, mnoha malých plastových ostnatých plodů a velké mezery rozměry nechají M75 na první pohled dost s úspěšným pokusem Legoland spolupracovníka, mobilní telefon výrobek, jako u Němce hodnota pracuje. Ohnutý venkovní uživatel a Siemensův fanoušek pravděpodobně ne tlak na to s jeho rozhodnutím - jediné konkurence v trhu, který umístí Nokia s tím 5140, je technicky mezitím kompletně zastaralý a kritériového zpracování ještě dramaticky slabší než M75.
Displej & klávesnice

132x176 pixel rozpuštění a mezitím 262,144 barev provede displej, který upomene zřetelně indikátorových součástí z pilotní hodně. Zde Siemens již byl v minulý rok na výši času a ještě vzpírá se konkurenci z Finska. Kompletně jak světelný a barevný- rád jako u Samsungu, Motorola nebo Sony Ericsson je displej ne, orient sám nicméně v základních požadavkách, se kterým v nynější době mobilní telefon jsou vybavený. Dokonce když displej byl pokrytý odolné proti nárazům plast a něco bylo vpustí v bydlení, jeden by mělo chránit mobilní telefon pro použití uvnitř venkovní dodatečně stranit komu mobilní telefonní- tasche z kůže nebo textilu proti trhlinám.

Klávesnice byla přizpůsobená venkovnímu znaku a prácím znovu poněkud méně hravý než s předchůdcovým modelem nebo Urgestein M55. Kvůli použití vodní- odmítající klávesnice zcuchá tlakové body z číslicových kláves a programovatelná klávesy jsou poněkud obtížný cítit, selhat nicméně zřetelně tlakový- přátelštější než se soutěžícím 5140. Jednotlivé klíče zřetelně se vzpírají ubytovací povrch a jsou snadno erfuehlbar, selhat nicméně navzdory tomu těžké tlakové body neveliké a vystupovat stěží od sebe, které bude jistě vedou jiné během vstupu SMS na jedné straně nebo tip . S ovládacím pákou Siemensem uskutečnil nicméně celou práci: to mělo příjemné tlakové body a dodává jasnou haptisches odezvu - kvůli pogumovat kabát to má být ovládaný také zřetelně příjemnější než to M65. Jako je případ pro mnoho výrobců mají nicméně inženýry průzkum který vzdálená ovládací páka má jasnou nevýhodu: jestli jeden dává vybavení "na břiše", M75 sedadla do jisté míry užuž jeho ovládací páky, tak, že jednoduchý tlak může již vést s nečinnou aretací kláves k výběru nabídkový akcí.

Třetí programovatelná klávesa M75 je tak přímo s tím předchůdcové a něco skrytý pod ovládací pákou, tak, že neúmyslná operace není možné - uživatele, kteří spojili sebe ze standardu mapování více častí s mobilním internetovým portálem, poděkuje tomu Siemens. Programovatelná klávesa splynula do jasného obrazu klávesnice, nicméně poněkud příliš daleko v nižší třetině vybavení uklouznutí, které nechá mobilní telefon v normálních kontrolních situacích pád většinou dost vratké do zádi. Programovatelná klávesy a Telefonietasten jsou poněkud úkos, které my nerozumíme dost tak návrhová hračka jak skutečná haptische pomoc - jsou usnadněná jejich operace tím.
Centrální klíče pro kameru a tlačí tunový mastek fungovat, dárek na straně, bylo podobně pokrytý pogumováním a uspořádat sám tak do optického celkového pohledu, kterým tlakový body těchto zkratek selžou velmi uvážlivě. Nicméně rameno' s M75 - jako u jeho objevujících se pravděpodobně současných sourozenců CX75 a dva skládání modeluje CL75 a CF75 - oddaný klíč pro tlačí tunový mastek. V jmenovaném PTTově odkazu modelovém CX70 jeden mohl navigovat překotit tunový mastek jen menu pro funkci. Jeden hledá svírku na klíč pro zvukovou regulaci zvuku nadarmo pro to v M75.


Vybavení

v Multimediabereich dělá M75 dost dobré číslo. To má 1,3MPixelkamera nejnovější (1280x960 pixel) a záď integrované zrcadlo pro Selbstportraits. Kina megapixel kamery dodávala prvním testům na CeBIT výsledcích srovnatelných se S65, které již jsou náchylné s nepatrné k tmě vně světel k pruhu a odstupňovanému a snadnému modrému pixel hluku. Vnitřní pamět je s 14MB poněkud více velkou měrou omezený než s předchůdcem, byla znovu přidaná možnost výstroje paměť od R - S MMC mapa. Příslušná paměťová karta s 32MB kapacitou má být napojený na rozsah zásoby. Paměťová karta všech budoucích Siemensových mobilů jsou vložená většinou jako u S65 na úpatí mobilních telefonů a mohly být změnění během aktuálního podniku.


Podobně ve všech novém Siemensu modeluje také tím: integrovaný MP3 přehrávač, který oba kdy mobilní hrací skříň a zvonění na motorech být užívané může. Nepovinný stereo Boxensystem příchod zároveň s novými mobilními telefony do obchodu, "mobilní kašovitý IC soubor CIM 700" je slučitelný se standardní Lumbergport aktuálního 75er- Reihe, je učinit opatření pro úhledný zvuk bas a inspirovat tak rekuperující ghetto blaster generace. Během reproduktoru selhal široce, který funkce ve stejné době, jako telefonní ochranná klapka na uši poněkud plaerrig práce a ale nicméně značné hlasitostní dodávky, je podle standardu poskytnutého pro dobré MP3 - Sound kvůli poskytnutému kabelovému- svázanému stereo sluchátku s mikrofonem. Medienplayer moct ukázat soubory v AAC+ vedle MP3s také - nebo AMR formátu.

Také v rozsahu souvislost dělala - jako u všechny nového Siemens - mobile telefonu - kvantita: vedle asociace pro infračervený přenos nyní také Bluetoothschnittstelle je k dispozici, který vychází příkladem M75 právě tak dobře s Motorolaovým a Nokia - mobile telefonem také jako u sesterských modelů CX75 nebo SXG75. Podle oznámení ze Siemensu také data jsou aby mohl být vyměněný přímo s PC přes Bluetooth - se S65 které zvrásněným v té době problémem- volný. Nehledě na obvyklé profily pro fázování, užívejte jako modem dat nebo pro spojení Bluetooth Headsets objedná M75 také přes z Nokia s 6230 poprvé dováženými SIM přístupy profilů, s kontakty a telefonní funkce z mobilního telefonu zpřístupnit může bez vybavení ze spolehlivého pomocníka dostat máte - obohacení pro každého výrobce Kfz Einbausets. Datový kabel nebude napojený na rozsah zásoby M75, příslušného Lumberg/USB kabelu uváží specializovaný obchod mezitím approx.. 15? připravený.
V standardním softwarovém Siemensu změnil jen málo. Vedle SMS a MMS klient s 300kB k maximální přenosové hlasitosti to může být komunikuje také s emailem a okamžitými zprávami klient. Pozdější jen k protějškům na základu IP multimédiy podsystému (CIM) bude kompatibilní, který je vyvinutý nyní v Německu různým přenosným rádio - operátoři nicméně ještě je v plném provozu.
Také PIM funkce mají - přinejmenším na první pohled - žádný funkční ještě další optický update zkušený. Během kontaktní administrativy několik mobilních telefonních čísel může uložil za vstup, ke kterému vyvolávače obraz jsou přiřazený a další přísady jsou přidané jako pošta a emailová adresa, v Clientname a faxovém čísle. Také jasný, ačkoli optický poněkud spartanische, kalendářní funkce, jak měsíčně, mohl být alternativně reprezentovaný týden nebo denní názor a s který jeho daty a úkol uspořádá může, ne minout s M75. Jako je případ pro předchůdcovy modely měsíčně a týden názor užívá polovinu obrazovky k celkovému pohledu a využít v spodní zápustce displeje krátký názor na příslušné datum.
Fázování s počítačem jak měla přes nabídkový volbový Fernsync být nalezený mít, tentokrát navíc, přes Bluetooth funkci. Naděje umírá trvá: oba na jazyce ovládá stejně jako na jazykovou volbu jeden musí dělat bez navzdory kompatibilitě pro Bluetooth Headsets s M75 - s mnoha zařízeními z 55er- Reihe oba rysy byly mimochodem ještě dárky! Něco je odškodněné jeden hlasitým volným hovorovým mechanismem, který mohl -by přehrát jejich sílu v první řadě při používání tlačit tunový mastek. Zatímco hlasitostní řada reproduktoru srazí docela značně, my jsme našli kvalitu dost mírný s vysokou hlasitostí.
Přímý M75 ukáže síly v pomocném softvéru, který sbalí Siemens loco továrnu cenu do paměti. Hezký dobrák pro venkovní rozsah je aplikace, se kterým - nehledě na výsledné GPRS poplatky - v 60.000 lokalitách země široce aktuální předpověď počasí může být zpochybňovaný. Ještě více vzrušujíce, přinejmenším pro motocyklistu, kompatibilita M75 je M65 připuštěných doplňků kolových o metr (?49, - ), s jehož pomocí maximum a Durchschnittsgeschwingkeit a dálkový kilometry již postrčí nazpátek nejen ohodnotit sebe, ale s také sběhem na mobilním telefonu naložit a pracovat na dovolení sebe. Venkovní profesionálové budou zklamaní něco, co M75 nechá kompas a vládní inspekce oddělení přijímač mine, Nokia 5140 a/nebo nastávající UMTS vybavení Siemensův SXG75 mít.
Hráčská příroda jsou gekoedert M75 s integrovanou Jávskou MIDP2.0 kompatiblený dobou chodu společně s 3D- Graphikchip . V tuhé reprezentaci 3D- Inhalten, jak jeden měl povoleno begaehnen její/jí se S65, nicméně zřejmě nic změnil se. Jak demonstrační hra k M75 angestaubte 3D- shromážděním 65er- Reihe je připojený stejně jako oba z předchozích verzí podobně připuštěné hry Seabattle (lodi umyvadlo) a červové (s menší kapalinou 3D- Animationen).
Nabídkový vedení & operace

Nic změnil se, jen ikony mají sebe nabídkový vedení & operace v logice a v struktuře nabídkový vedení selže poněkud menší a víc rezervovaný, neupoutá nicméně ne přímý s barevným potěšením a/nebo hravostí v srovnání k předchůdcovým sériím. Nicméně listy sám kvůli osvědčenému Theming principu barevný design ještě by osvětlil a nabídkový spisy k změně. Za účelem dostat více informací o displeji, znaková velikost fontů užívaly systém daleko mohl byl zvětšený a udělaný menší centrální. Od té doby, co to jednaly s na CeBIT demonstroval M75 ještě kolem pilotního hodně modelu s operačním systémem v betě stupeň, úchylky z ikon zde ukázaný jsou tak také během nabídkový vedení představitelného - jeden jistě nemuset očekávat revoluci nicméně. Tak Akku stejný model jak jeho předchůdce je napojený na M75: toto dělá podle specifikace s kapacitou 750 mAh až 250h spolehlivého pomocníka a 5 hodiny diskuze čas možný - který vytočil s M65 v praxi ještě jak v půli cesty blízko u- reality.
Výsledek

Namísto házení s inovacemi kolem sám, Siemens mobilní přizpůsobený jeho 75er- generace k hlavnímu proudu a význam napojený na integrovat jak salespromoting platné funkce v jeho nových mobilních telefonech. Navíc náležet vedle megapixel kamery MP3 přehrávač, rozšiřitelnost s externími paměťovými řešeními, Bluetooth a tlačí tunový mastek. Jinak německý tradiční výrobce, že ještě rezervuje silné druhé místo v jeho domovském trhu mimochodem založený na údajích o prodeji po soutěžící Nokia, zanechaný všechno se starou osobou - žádný z nabídkový vedení ani použitelnosti nebo s PIM rysy jeden může doufat v revoluční zprávy, které nechají dalším výrobcům starý pohled. M75 v zvláštní jeden je venkovní- vhodný mobilní telefon, který dověděl se od slabých stránek minulostí. Integrovaný kovový rám a kování okrajů a boční část s uchopit- přátelskou tvrdou pryž učinit opatření pro nezbytná robustnost, která pogumovala klávesovou roheň a mezera rozměry selhaly extrémně těsně v rozmezí klávesnice a displej udělá vybavení odolné vůči zablátit louže a poškození způsobená vodou - by neměla jeden ztlumená jedna nicméně přirozeně také s M75 ne vykonat. Zda design pod instalací trpěla nebo byla dokonce podpořený, muset rozhodnout se každého člověka pro sebe - my najdeme to malé odpovídání a rád by stálo že Siemens s jednoduchým truhlíkovým tvarem provedený dost krok zpět. Kdo může dělat bez "znovu modní Schnickschnack", také ještě s předchůdcem model bude ve všechny dalších ohledech být obsah. Pro nedostatek konkurence jedné může určit: lepší Outdoor - mobile telefon než M75 není nyní celosvětový dostupný.
Edit: verze s háčkama:)

[Bonfire]

juj dik ale stejne sem musel zapnout mozek a doted se z toho vzpamatovavam

[Mareček]

Ví, že je to mimo táma, ale HOne dáš mi link na ten překladač, at' si další veci nemusim překládat po staru , please

[HOne]

[Mareček]

[S55_KeNnY]

hmm ten translator mam aj ja... jedina chyba ze nevie dat slova do takeho tvaru aby davali zmysel (priklad: pogumovaná casť stáť..) ale diky za namahu

[frana]

já myslim že sem už docela pěknou recenzi četl - českou- snad na tom odvětví iDnes, mobil.cz či tak něco