Autor


Michal Metke
  Čeština a slovenčina pre Siemens M75 FW12
Vydáno dne:  20.09.2005
Průměrné hodnocení:  
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.8222   2 (hodnoceno 1x)
1111.21.21.21.41.41.41.61.61.61.81.81.8222
 
úprava

Pre CX75 je k dispozícii nový firmware 12 s langpackom 04, ktorý obsahuje češtinu a slovenčinu, ale pre telefón M75 firmware 12 češtinu a slovenčinu neobsahuje. Prinášame vám preto rýchle a dočasné riešenie, ako ju tam nahrať.

Používání níže uvedených postupů či programů není v souladu se záručními podmínkami výrobce telefonu. Jejich používáním se vystavujete riziku neuznání záruky na přístroj v případě jeho poškození.

Tento návod může, bez bezvadného pochopení postupu, vést až k poškození Vašeho telefonu (i trvalému). Před zahájením práce si jej celý důkladně přečtěte a máte-li jakékoliv nejasnosti, konzultuje je předem na určeném diskusním fóru!



Co budeme potřebovat:

V_klay 3.2 a vyšší
Stáhnout
M75 FW12 lg04
Stáhnout


Zatiaľ vyšiel FW12 s implementovaným LG04 iba pre telefón CX75. Pre majiteľov M75 som preto pripravil LG04, aby svojho miláčika mohli používať vo svojom rodnom jazyku.

Za spoluprácu pri príprave ďakujem čitateľom Gianni83 a ccrawler.

Záloha fullflash

Takže ako vždy si najprv urobte aktuálnu zálohu fullfash – stať sa môže čokoľvek. Robiť zálohu fullflash budete cez program V_klay. Na spojenie programu V_klay s telefónom musíte najprv vygenerovať potrebné kódy a loader pre V_Klay. Použite k tomu tento návod.

Nahratie langpacku

Pri nahrávaní langpacku postupujte úplne rovnako ako v tomto článku.
Jediným rozdielom je bod 6 - kontrola správnosti nastavenia adries. Keďže sa pomaly, ale isto langpack zväčšuje, je aj jeho výsledná veľkosť väčšia.

.
.
.
.

6. Zkontrolujeme nastavení adres tak, jak je na obrázku - Z adresy: 0x000E0000 a Velikost: 0x00120000 !!!





Nikdo nesmí bez souhlasu autorů kopírovat grafiku, texty ani cokoliv jiného z těchto stránek. Veškeré informace uveřejněné na těchto stránkách jsou určené pouze pro vzdělávací účely a nesmí být použity pro komerční využití nebo v rozporu se zákony. Autoři nenesou zodpovědnost za nevhodné použití dat z těchto stránek.
   ©2003-2004 Radim Zeman | ©2004 Roman Gregor