SiemensMania.cz

Anonymous · Guest 851.00 SMM

Nokia Siemens nears Ericsson in Mobile Networks

Na internetu jsem narazil na toto :
http://www.projectnext.eu/main-zone/gsm-news/17501-nokia-siemens-nears-ericsson-in-mobile-networks/
Sice moc dobře anglicky neumím a nevím kolik toho tenhle článek má společnýho se Siemensem,ale byl bych rád kdyby to někdo přeložil pls,nebo mi aspoň řekl oč jde.Díky

jenda^^ · Posted: Tue Feb 26, 2008 11:55 am Post subject:

Nokia Siemens je výsledek nějakýho spojení nokie a siemensu na poli mobilních sítí (operátorů) a Erikson taky bude nejspíš operátor, takže se píše, že Erikson je dominantní, ale NSN (nokia siemens network) se k němu přibližuje... Nečetl jsem to celý, usuzuju jen z prvních pár řádků.

D4X · Posted: Tue Feb 26, 2008 12:05 pm Post subject:

jj něco podobného tu už bylo... jedná se o mobilní sítě, o Siemens jako telefony se v žádném případě nejedná...

Anonymous · Guest 851.00 SMM

Tak díky... Smile

erikerik · Posted: Tue Feb 26, 2008 3:48 pm Post subject:

uz sa pracuje na preklade aby vsetci vedeli o co ide.... Think

EDIT: US to tu mame....

HELSINKI nedávno zliaty Nokia Siemens Networks (NSN) sa chce priblížiť Ericssonu. globálny dopyt po bezdrôtovej sieťi vyroba je v štvrtý kvartály výskumu.50- 50 odvážny podnik Nokiy a siemens, ktorý začal operáciu v apríly 2007, mal bi zvýšiť jeho podiel na trhu 29 percent je štvrtina z 25 percent za uplinuly rok.za rovnake obdobie, tržny podiel švédskeho Ericssona padol 34 percent z 36 percent."Nokia Siemens je definitívne veľmi silne číslo dva, a vie bit na vysokej priecke. Ale aktuálne, Ericsson je dominantný hráč, " Siegler povedal.Tretí najväčší hráč, Alcatel- mal 16 percent z trhu v októbry- decembry, Dell'Oro povedal, kým Huawei podiel je viacej než dvojnásobný 5 percent - - na rovnakej hodnote s Motorolou Incem , Nortel Networks Corp.chce
Preorientovať program v NSN a Alcatel - Lucent dovoliť Ericssonu uprostred roka 2007 uchopiť podiel na trh bystro znížiť cenu, ale jeho tlak končiť ziskový podiel.Dell'Oro povedal Huawei, jehož tretí- generácia (3G) prístrojový predaj viacej nez dvojnásobný v štvrtom kvartály z tretej štvrtine, coskoro sa stane avacom 3G Dell'Oro povedal GSM technológia ešte ovládne telecom sieť trh a že to rozrasie sa štvrtý kvartál z tretieho. Ale výskumna firma povedala 3G, aj známy ako WCDMA, napokon získavať vlečenie a je pripravený bit us v roku 2008.
............ ATD /upraveny preklad / poprosim o opravu gramatiky
je tam toho vela ale nic o mobiloch SIEMENS...skoda...