| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
jirkab
čestný člen
Joined: 28 Sep 2004
Posts: 2051
Location: Praha
4280.90 SMM
|
 Posted: Sun Jan 16, 2005 5:45 pm Post subject: Čeština - x65 Direct Softkey Editor |
 |
|
Na http://jirkab.webzdarma.cz/Telefony/czech.rar jsem dal ke stažení svojí verzi češtiny do programu x65 Direct Softkey Editor. Pokud se Vám někomu tak jako mě pokaždé nechce znovu a znovu zkoumat co jednotlivé výrazy znamenají tady snad naleznete ulehčení.
Last edited by jirkab on Sun Jan 16, 2005 6:24 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
busch
čestný člen
Joined: 29 Feb 2004
Posts: 2675
Location: Praha & Olomouc
27.84 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:13 pm Post subject: |
|
|
No zaprvé mi není jasné, proč si stejný téma založi dvakrát... chápu, že se chceš svojím výtvorem pochlubit, ale takhle to nefunguje 
No pro mě osobně je u takových programů sympatičtější angličtina, ale někomu se to třeba hodit bude... 
_________________
Stav dobytka oproti minulému roku nezměněn. Méně krav, ale zato více volů. Také sviní je letos dost.
Nokia 6234, Ericsson T65 |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:21 pm Post subject: |
|
|
| busch wrote: | No zaprvé mi není jasné, proč si stejný téma založi dvakrát... chápu, že se chceš svojím výtvorem pochlubit, ale takhle to nefunguje
No pro mě osobně je u takových programů sympatičtější angličtina, ale někomu se to třeba hodit bude... |
Ale no tak, to je nekonstruktivni kritika...  Jirkab by si zaslouzil spis pochvalu, kdyz to udelal... Sice to je pro dost lidi docela zbytecny, ale urcitem se najde nekdo, kdo ma s anglictinou, problemy...
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
busch
čestný člen
Joined: 29 Feb 2004
Posts: 2675
Location: Praha & Olomouc
27.84 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:24 pm Post subject: |
|
|
| oookoook wrote: | | busch wrote: | No zaprvé mi není jasné, proč si stejný téma založi dvakrát... chápu, že se chceš svojím výtvorem pochlubit, ale takhle to nefunguje
No pro mě osobně je u takových programů sympatičtější angličtina, ale někomu se to třeba hodit bude... |
Ale no tak, to je nekonstruktivni kritika... Jirkab by si zaslouzil spis pochvalu, kdyz to udelal... Sice to je pro dost lidi docela zbytecny, ale urcitem se najde nekdo, kdo ma s anglictinou, problemy... |
Já ho nekritizoval 
_________________
Stav dobytka oproti minulému roku nezměněn. Méně krav, ale zato více volů. Také sviní je letos dost.
Nokia 6234, Ericsson T65 |
|
| Back to top |
|
|
jirkab
čestný člen
Joined: 28 Sep 2004
Posts: 2051
Location: Praha
4280.90 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:47 pm Post subject: |
|
|
| Za to zdvojení se omlouvám, naivně jsem si myslel, že se to bude zrcadlit i v sekci 65, když jsem to tam nenašel, tak jsem to tam taky šoupnul. Po upozornění jsem to z "Ostatní" smazal. Jó co se týče názorů jiných (hlavně kritických) tak od toho přece fórum je. Při překládání jsem narazil na několik nepřesností nebo nepopsaných položek, takže jsem potom vlastně všechny příkazy zkoušel. Při tom jsem narazil tuším na dvě; chat klienta??? a přepínání mezi SIM kartami pokud jich má mobil více???. Nevím však jestli to nejsou pouze pseudo funkce jako třeba nastavování kontrastu. |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:49 pm Post subject: |
|
|
| jirkab wrote: | | Za to zdvojení se omlouvám, naivně jsem si myslel, že se to bude zrcadlit i v sekci 65, když jsem to tam nenašel, tak jsem to tam taky šoupnul. Po upozornění jsem to z "Ostatní" smazal. Jó co se týče názorů jiných (hlavně kritických) tak od toho přece fórum je. Při překládání jsem narazil na několik nepřesností nebo nepopsaných položek, takže jsem potom vlastně všechny příkazy zkoušel. Při tom jsem narazil tuším na dvě; chat klienta??? a přepínání mezi SIM kartami pokud jich má mobil více???. Nevím však jestli to nejsou pouze pseudo funkce jako třeba nastavování kontrastu. |
Nevim, jestli chat klienetem neni Instant Messaging (proste mobilni ICQ...), ktery mely testovaci vzorky CX65 (fw04), ale pak to Siemens zablokoval, protoze pro to nebyla podpora od operatoru...
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
jirkab
čestný člen
Joined: 28 Sep 2004
Posts: 2051
Location: Praha
4280.90 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:55 pm Post subject: |
|
|
| Proto by bylo dobře, kdyby to někdo kdo ví co s tím to vyzkoušel, protože v mobilu to normálně nenajdeš, ale právě při aktivaci na rychlou volbu se ti to tam najednou objeví. |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 6:57 pm Post subject: |
|
|
| jirkab wrote: | | Proto by bylo dobře, kdyby to někdo kdo ví co s tím to vyzkoušel, protože v mobilu to normálně nenajdeš, ale právě při aktivaci na rychlou volbu se ti to tam najednou objeví. |
No a tobe se to povedlo nastavit na klavesu a pak spustit? To snad ne... Programatori to spis nechali v tom seznamu funkci, co muzes nastavit... Nebo ne?
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
jirkab
čestný člen
Joined: 28 Sep 2004
Posts: 2051
Location: Praha
4280.90 SMM
|
| Posted: Sun Jan 16, 2005 7:07 pm Post subject: |
|
|
| Jo programem DSE to nastavíš na klávesu (přestože se Ti nezobrazí popisek) a stiskem spustíš, ale dál jsem nevěděl, co s tím. Tam se zadávají nějaké věci (přístupy co já vím), nikdy jsem to nedělal a asi ani nebudu. Zkoušeno na S65 verze 25. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
|
Powered by phpBB © phpBB Group
|
Fórum
FAQ
Search
Memberlist
Skupiny uživatelů
Profile
Log in to check your private messages
Bank
Lottery
User Shops
Shops
