clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
SiemensMania has a brand new forum
  SiemensMania    Fórum

   Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
:: View topic - Čestina a slovenština pro telefony x65 fw41 a 43
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   Skupiny uživatelůSkupiny uživatelů   ProfileProfile   ChatChat   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages 
 BankBank   LotteryLottery   User ShopsUser Shops   ShopsShops 

Čestina a slovenština pro telefony x65 fw41 a 43
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
 
Reply to topic     Forum Index -> Diskuse k článkům
View previous topic :: View next topic  
Author Message
bossko
začátečník
začátečník

Joined: 20 Sep 2004
Posts: 63
Location: Piestany

65.50 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:11 am    Post subject: Reply with quote

A to ze mam pod menom info zaciatocnik, neznamena ze som zaciatocnik. Mam ine problemy ako riesit na tomto fore ci mam gumicku okolo joysticku na M65 alebo preco mi WinSwup pise error waiting on ACK ...
_________________
www.sms-gsm.sk
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
wizaard
táta fóra
táta fóra

Joined: 11 Sep 2004
Posts: 1045
Location: Očelice u Českého Meziříčí, ČR

7861.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:20 am    Post subject: Reply with quote

bossko wrote:
A to ze mam pod menom info zaciatocnik, neznamena ze som zaciatocnik. Mam ine problemy ako riesit na tomto fore ci mam gumicku okolo joysticku na M65 alebo preco mi WinSwup pise error waiting on ACK ...


Však my neposuzujeme lidi podle toho, co mají pod nickem, ale podle kvality jejich příspěvků. Ten tvůj rozhodně nebyl nejšťastnější. A jinak, problemy typu: "ci mam gumicku okolo joysticku na M65" řešíme proto, že chceme o telefonech Siemens vědět co nejvíc, což mimochodem taky víme.

_________________
Siemens C35i, CX65 -> SonyEricsson K700i, K750i

Arrow Gimpl ...aneb časopis studujících | FAQ | Info o Satronu
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
bossko
začátečník
začátečník

Joined: 20 Sep 2004
Posts: 63
Location: Piestany

65.50 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:29 am    Post subject: Reply with quote

Mne sa len zda byt strata casu dissasemblovanim firmwaru, stravit nad tym hodiny, budu tam same chyby a do mesiaca bude vsade volne dostupny oficialny WinSwup s original lg packom...
_________________
www.sms-gsm.sk
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
wizaard
táta fóra
táta fóra

Joined: 11 Sep 2004
Posts: 1045
Location: Očelice u Českého Meziříčí, ČR

7861.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:33 am    Post subject: Reply with quote

bossko wrote:
Mne sa len zda byt strata casu dissasemblovanim firmwaru, stravit nad tym hodiny, budu tam same chyby a do mesiaca bude vsade volne dostupny oficialny WinSwup s original lg packom...


Proč myslíš, že tam budou samé chyby? Zajímalo by mě, jak jsi k tomuhle stanovisku došel??

BTW, mám FW43 s CZ langpackem od Krokodýla a bez problému...

_________________
Siemens C35i, CX65 -> SonyEricsson K700i, K750i

Arrow Gimpl ...aneb časopis studujících | FAQ | Info o Satronu
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
wizaard
táta fóra
táta fóra

Joined: 11 Sep 2004
Posts: 1045
Location: Očelice u Českého Meziříčí, ČR

7861.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:36 am    Post subject: Reply with quote

Ikosp wrote:
Všem zúčastněným na výrobě češtiny děkuji, hlavně Krokodýlovi
Těch chytráků co dokáži jen kritizovat bych si nevšimal. Hanni má úplnou pravdu.
A abych taky pozlobil že to není dokonalé ,tak jsem našel malou chybku. Ve wapovém prohlížeči v položce nastavení je místo názvu O APLIKACI jen O....
Jinak ještě jednou gratuluju


No, nevím to jistě, ale myslím, že i dřív to tam tak bylo...

Jinak, i u kupy programů na PC se to tak překládá. Vím, lepší je "O aplikaci", ale i takhle se to vyskytuje.

_________________
Siemens C35i, CX65 -> SonyEricsson K700i, K750i

Arrow Gimpl ...aneb časopis studujících | FAQ | Info o Satronu
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
jdobry
rozumbrada
rozumbrada

Joined: 22 Jan 2005
Posts: 381

1261.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 11:38 am    Post subject: nejak moc mista? Reply with quote

Docela by me zajimalo, proc je langpack file tak prazdny. Original Langpack obsahuje 10 jazykovych verzi. Cesky a slovensky pouze jednu. Ted jsem to zkousel, a pomoci smelteru jsem vytvoril langpack obsahujici CZ+SK+EN+DE v jednom souboru. Bohuzel nemuzu to nahrat do telefonu, nemam u sebe kabel. Takze se nabizi otazka, proc langpack obsahuje jen jeden jazyk? Ze by priprava na pouziti uvolneneho mista pro zvetseni souboroveho systemu? Ale to by byl problem s update SW.
PS: smelter ma nissi kompresi langpacku takze se tam 10 jazyku nevejde, ale proc jen jeden?

PSS: zapomel jsem podekovat vsem zucastnenym. Je na tom prace jak na kostele. Strasne pracna zalezitost.
Back to top
View user's profile Send private message
hanni
řád zlatého admina
řád zlatého admina

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 13194
Location: Trenčín

15369.70 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 12:03 pm    Post subject: Reply with quote

bossko wrote:
A to ze mam pod menom info zaciatocnik, neznamena ze som zaciatocnik. Mam ine problemy ako riesit na tomto fore ci mam gumicku okolo joysticku na M65 alebo preco mi WinSwup pise error waiting on ACK ...


Toto je typicky pristup ludi zo servisu,ktori si za vsetko platia a nechavaju platit...

Dam Ti radu:Ty na toto forum nepatris,tak sem radsej ani nepis..tuto riesime problemy a pomahame aj zaciatocnikom a bez toho,aby sme zato nieco chceli..Ty mas ine problemy,ktore su iste dolezitejsie

_________________
Kdo umí, ten umí. Kdo neumí, ten čumí.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
bossko
začátečník
začátečník

Joined: 20 Sep 2004
Posts: 63
Location: Piestany

65.50 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 12:15 pm    Post subject: Reply with quote

Nebud zase taky nabruseny. Jedine som chcel vediet preco to robite. Stacilo napisat, ze vas to bavi, ze nemate co robit a ze nemate pristup k free lg04 to je vsetko.
A aby ste nepovedali ze som az taky zly, tak tu mate jeden darcek for free:
http://www.sms-gsm.sk/DOWNLOAD/file_info/download1.php?file=s65_430400_service.rar
Best regards...
A fakt tu asi nepatrim...

_________________
www.sms-gsm.sk
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
hanni
řád zlatého admina
řád zlatého admina

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 13194
Location: Trenčín

15369.70 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 12:36 pm    Post subject: Reply with quote

Bingo.Konecne si to pochopil,ze nas to BAVI

Som si isty,ze si tu nevidel nikde cennik sluzieb wink Nie som nabruseny,ale (nemozem si pomoct),ludia co sem pisu prispevky ako Ty,mi akosi nesedia...ale je to iba moj nazor..

A vdaka za darcek,umiestnim ho do sekcie FW aj pre ostatnych..dufam,ze Ti to nebude prekazat..urcite Ti budu mnohi ludia vdacni wink

_________________
Kdo umí, ten umí. Kdo neumí, ten čumí.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
xhibit
začátečník
začátečník

Joined: 03 Feb 2005
Posts: 41

61.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 12:42 pm    Post subject: Reply with quote

to bossko: A co tak fw.43 lg04 pro M65,ten by nebyl? Pray
Back to top
View user's profile Send private message
bossko
začátečník
začátečník

Joined: 20 Sep 2004
Posts: 63
Location: Piestany

65.50 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 12:57 pm    Post subject: Reply with quote

...byl.
_________________
www.sms-gsm.sk
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
xhibit
začátečník
začátečník

Joined: 03 Feb 2005
Posts: 41

61.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 1:02 pm    Post subject: Reply with quote

A muzu poprosit jestli by jsi sem nehodil taky link? Pray Pokud ano diky ti mnohokrate Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
tnahcreE
kolemjdoucí

Joined: 21 Oct 2004
Posts: 2

1.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 1:25 pm    Post subject: Re: Čestina a slovenština pro telefony x65 fw41 a 43 Reply with quote

weitless wrote:
Autor: Jiří Balcar

Po delším čekání je tu konečně okamžik, kdy si můžete užívat nejnovějších firmware pro telefony x65 v českém nebo slovenském jazyce. Tentokrát jsme předběhli i ruské kolegy a samotný Siemens.

http://www.siemensmania.cz/content.php?id=344


Jasně......samotný Siemens má verzi 43(SWUP) pro všechny jazykové skupiny ready už asi konce ledna.....tak tu nekecejte blbosti......(objevitelé Ameriky.......)

C65 - 30.01.2005
C65_430400.xbz_service.EXE 12 630 800 Kb

CX65 - 28.01.2005
CX65_430400.xbz_service.EXE 11 658 396 Kb

CX70 - 28.01.2005
CX70_430400.xbz_service.EXE 12 956 683 Kb

M65 - 28.01.2005
M65_430400.xbz_service.EXE 11 639 720 Kb

S65 - .01.2005
S65_430400.xbz_service.EXE 12 146 889 Kb

SL65 - .01.2005
SL65_430400.xbz_service.EXE 11 671 754 Kb

a na své servisní stránky je dal přibližně před dvěma týdny....

(o SK65_400400.xbz_service.EXE a SK6R_420400.xbz_service.EXE ani nemluvím.....)
Back to top
View user's profile Send private message
hanni
řád zlatého admina
řád zlatého admina

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 13194
Location: Trenčín

15369.70 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 1:48 pm    Post subject: Reply with quote

To je sice pekne,ze ich mas na stranke Ty...ale nikto z nas Tvoju stranku nepozna,takze pre nas su tie FW nedostupne...tu nikto blbosti nekeca...

A bol by som rad,keby ste sa tu prestali tvarit poniektori ako majstri sveta.Ak mate tie FW,tak dajte linky ak chcete a poskytnite ich pre vsetkych.Ak ich nemate,alebo poskytnut nechcete,tak radsej nepiste nic. Evil or Very Mad

_________________
Kdo umí, ten umí. Kdo neumí, ten čumí.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
jdobry
rozumbrada
rozumbrada

Joined: 22 Jan 2005
Posts: 381

1261.00 SMM
PostPosted: Mon Mar 07, 2005 1:54 pm    Post subject: Re: nejak moc mista? Reply with quote

jdobry wrote:
Docela by me zajimalo, proc je langpack file tak prazdny. Original Langpack obsahuje 10 jazykovych verzi. Cesky a slovensky pouze jednu. Ted jsem to zkousel, a pomoci smelteru jsem vytvoril langpack obsahujici CZ+SK+EN+DE v jednom souboru. Bohuzel nemuzu to nahrat do telefonu, nemam u sebe kabel. Takze se nabizi otazka, proc langpack obsahuje jen jeden jazyk? Ze by priprava na pouziti uvolneneho mista pro zvetseni souboroveho systemu? Ale to by byl problem s update SW.
PS: smelter ma nissi kompresi langpacku takze se tam 10 jazyku nevejde, ale proc jen jeden?

PSS: zapomel jsem podekovat vsem zucastnenym. Je na tom prace jak na kostele. Strasne pracna zalezitost.


Chcete nekdo langpack CZ+SK+EN+DE poslat? Nemam to kam nahrat.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic     Forum Index -> Diskuse k článkům All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 6 of 10

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum



Powered by phpBB © phpBB Group