| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
lukas.myska
kolemjdoucí
Joined: 20 Sep 2004
Posts: 27
1.00 SMM
|
 Posted: Mon Feb 07, 2005 12:29 pm Post subject: M65 - vlastní soubory |
 |
|
Mám problém - ve vlastních souborech mám složky pojmenované anglicky. Když změním např. pictures na obrázky, tak vždycky když otevřu nějaký obrázek, tak se mi znova vytvoří prázdná složka pictures... Co s tím????
_________________
Myšák - můžeš bejt blbej, ale musíš si umět poradit... |
|
| Back to top |
|
 |
Cogliostro
kolemjdoucí
Joined: 21 Jan 2005
Posts: 19
Location: Brno - Střed
1.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 1:58 pm Post subject: |
|
|
Chlapče tak tohle jsem už vzdal. Ze začátku jsem to na svojí CX65 taky zkoušel přejmenovat ale poté co jsem dokonce nějakým způsobem zlikvidoval víc jak půlku věcí a telefon jel nějak divně tak jsem to vzdal a neřeším to. Vzdej to a myslím, že anglinu tak ovládáš aby jsi věděl co pod čím je. Možná se zde vyskytne nějaká rada jak to udělat ale já jsem už spokojen s tím jak to je. 
_________________
A2628s, M35i, N6210, C55, SE T300, V300, N6310, N3650, MDA, CX65, T610, T630, P900, MPx200 ale jinak jsem v pohodě. |
|
| Back to top |
|
|
Arny 1
Guest
851.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 2:46 pm Post subject: |
|
|
| Já mám M65 taky a mám tam teda názvy normálně v češtině. |
|
| Back to top |
|
|
Gohomo
začátečník
Joined: 28 Dec 2004
Posts: 83
61.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 2:53 pm Post subject: Re: M65 - vlastní soubory |
|
|
| lukas.myska wrote: | | Mám problém - ve vlastních souborech mám složky pojmenované anglicky. Když změním např. pictures na obrázky, tak vždycky když otevřu nějaký obrázek, tak se mi znova vytvoří prázdná složka pictures... Co s tím???? |
Na CX 65 keď si otvorím premenovaná adresáre cez SiMoCo tak sa mi objavia tie isté aj po anglicky (Pictures aj Obrázky, Sounds aj Zvuky). V tých originál anglických je uložené všetko. Ak chcem mať k tomu prístup, musím preniesť súbory zo zložiek s SK názvami do zložiek s EN názvami, potom tie prázdne SK vymazať a chodí to. Myslím si, že to súvisí s tým, že SW mobilu v zásade pracuje s angličtinou a ostatné jazyka (CZ, SK a pod.) sú len určitým "skínom", kde je každému CZ/SK výrazu pridaný relevantný EN pokyn. Niečo podobné môžeš vidieť aj v lokalizovaných podobách počítačového SW.
_________________
Motorola 770CX - N 5110 - N 6110 - N 6210 - N 3510i - N 6610 - Siemens CX65 (oživený) + veľa patchov + DCA-510 |
|
| Back to top |
|
|
Arny 1
Guest
851.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 3:29 pm Post subject: |
|
|
Jóóó, teď si matně vybavuji, že při připojení mobilu pomocí kabelu mi to v MPM taky píše anglické názvy. Alespoň myslím  |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 4:15 pm Post subject: |
|
|
No tak slozky se ve fuilesystemu nejenom jmenujou anglicky, ale taky maj jinou strukturu. Treba ve Vlastnich souborech mate slozky Hry a Aplikace. Ale ve filesystemu (do toho se dostanete pres MPM nebo Extra-Syst. souboru) je to Java\jam\Applications nebo Games. No a navic navy slozek ve vlastnich souborech ovlivnuje pouzite menu - ja mam treba GoldenIcons a mam nazvy slozek ve Vlastnich souborech taky anglicky. (A kdyz tam nahraju zpatky puvodni menu, mam to zase cesky).
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
lukas.myska
kolemjdoucí
Joined: 20 Sep 2004
Posts: 27
1.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 6:04 pm Post subject: |
|
|
No tak já jsem taky díky tomuhle problému smazal docela dost věcí, přes MPM jsem celej disk naformátoval, takže všechno šlo pryč, jen ty názvy zůstaly anglicky. Ze začátku jsem je tam měl česky, ale asi díky nějakému skinu se přepsaly a od té doby ne a ne se jich zbavit...
_________________
Myšák - můžeš bejt blbej, ale musíš si umět poradit... |
|
| Back to top |
|
|
www598
začátečník
Joined: 17 Sep 2004
Posts: 57
Location: Červený Kostelec
61.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 6:38 pm Post subject: Re: M65 - vlastní soubory |
|
|
| lukas.myska wrote: | | Mám problém - ve vlastních souborech mám složky pojmenované anglicky. Když změním např. pictures na obrázky, tak vždycky když otevřu nějaký obrázek, tak se mi znova vytvoří prázdná složka pictures... Co s tím???? |
Jó toto se stalo i mému kamarádovi na M65 poté, co jsme ten jeho mobil dosti vytunily (témata, ikony, patche) a taky nás nenapadlo proč se to stalo:-k, ale asi to fakticky bude těmy tématy  ,dík za dobrý typ!
_________________
M65 is the Best |
|
| Back to top |
|
|
plavec01
kolemjdoucí
Joined: 19 Dec 2004
Posts: 9
Location: Bratislava
1.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 7:55 pm Post subject: Re: M65 - vlastní soubory |
|
|
Mam tiez premenovane foldre v: Moje subory ale anglicke sa mi tam nikdy znova nevytvorili. V MPM sa mi zobrazuju pod povodnym anglickym nazvom ale obsah zodpoveda tym co su v telefone premenovane a nerobi mi to ziadne problemi. Mam M65 - SW25 a skinov som mal uz v telefone tiez dost. | www598 wrote: | | lukas.myska wrote: | | Mám problém - ve vlastních souborech mám složky pojmenované anglicky. Když změním např. pictures na obrázky, tak vždycky když otevřu nějaký obrázek, tak se mi znova vytvoří prázdná složka pictures... Co s tím???? |
Jó toto se stalo i mému kamarádovi na M65 poté, co jsme ten jeho mobil dosti vytunily (témata, ikony, patche) a taky nás nenapadlo proč se to stalo:-k, ale asi to fakticky bude těmy tématy ,dík za dobrý typ! |
_________________
S35, ME45, M65 |
|
| Back to top |
|
|
Mio
čestný člen
Joined: 22 Nov 2004
Posts: 1690
Location: UL, jinak vsude jako doma
10930.24 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 8:12 pm Post subject: |
|
|
Mobil pracuje ve dvou rezimech prohlizeni, jedno je predem nastavene menu v aktualnim nastavenem jazyce obsazene v hlavnim menu, ktere ma slozky namapovane do skutecnych nazvu v anglictine.
Pak je tu druhy rezim prohlizeni, z asistentu pameti ci systemu souboru ktery zobrazuje primo slozky v pameti, ty co tam jiz jsou, jsou pevnymi cestami adresovany, nejdou tedy prejmenuovat aby dal fungovali bez zasahu do FW.
Heh, snad je to srozumitelne, nejak neumim vysvetlovat  )
_________________
SX1 - Silver (15CZ+1GB PRETEC+ Mio v1.62 + 11,8MB C)
N95-8GB |
|
| Back to top |
|
|
www598
začátečník
Joined: 17 Sep 2004
Posts: 57
Location: Červený Kostelec
61.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 8:35 pm Post subject: |
|
|
| miosmobile wrote: | Mobil pracuje ve dvou rezimech prohlizeni, jedno je predem nastavene menu v aktualnim nastavenem jazyce obsazene v hlavnim menu, ktere ma slozky namapovane do skutecnych nazvu v anglictine.
Pak je tu druhy rezim prohlizeni, z asistentu pameti ci systemu souboru ktery zobrazuje primo slozky v pameti, ty co tam jiz jsou, jsou pevnymi cestami adresovany, nejdou tedy prejmenuovat aby dal fungovali bez zasahu do FW.
Heh, snad je to srozumitelne, nejak neumim vysvetlovat ) |
Chápu co jsi chtěl říci, ale on má anglické názvy v "Vlastní soubory", což měl předtím česky a po přejmenování se mu zase časem (např. vyfocením) vytvoří anglické složky. Taj nevím, nevím no uvidíme!
_________________
M65 is the Best |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 8:40 pm Post subject: |
|
|
| miosmobile wrote: | Mobil pracuje ve dvou rezimech prohlizeni, jedno je predem nastavene menu v aktualnim nastavenem jazyce obsazene v hlavnim menu, ktere ma slozky namapovane do skutecnych nazvu v anglictine.
Pak je tu druhy rezim prohlizeni, z asistentu pameti ci systemu souboru ktery zobrazuje primo slozky v pameti, ty co tam jiz jsou, jsou pevnymi cestami adresovany, nejdou tedy prejmenuovat aby dal fungovali bez zasahu do FW.
Heh, snad je to srozumitelne, nejak neumim vysvetlovat ) |
A ted jeste stejne hezky vysvetli, co zpusobuje prejmenovani slozek ve Vlastnich souborech na anglicky. Podle me je to teda soubor main.fs.
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
Mio
čestný člen
Joined: 22 Nov 2004
Posts: 1690
Location: UL, jinak vsude jako doma
10930.24 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 8:53 pm Post subject: |
|
|
| oookoook wrote: | | miosmobile wrote: | Mobil pracuje ve dvou rezimech prohlizeni, jedno je predem nastavene menu v aktualnim nastavenem jazyce obsazene v hlavnim menu, ktere ma slozky namapovane do skutecnych nazvu v anglictine.
Pak je tu druhy rezim prohlizeni, z asistentu pameti ci systemu souboru ktery zobrazuje primo slozky v pameti, ty co tam jiz jsou, jsou pevnymi cestami adresovany, nejdou tedy prejmenuovat aby dal fungovali bez zasahu do FW.
Heh, snad je to srozumitelne, nejak neumim vysvetlovat ) |
A ted jeste stejne hezky vysvetli, co zpusobuje prejmenovani slozek ve Vlastnich souborech na anglicky. Podle me je to teda soubor main.fs. |
Zobrazil jsem si obsah CONFIG/japp/FlexMenu, listnul jednotlive fs a u nekterejch funkci jsou odkazy na xml soubory, ale my_stuff ma adresaci primo do pameti. Z toho vyplyva ze je to primo funkce FW zavisla na langpacku.
_________________
SX1 - Silver (15CZ+1GB PRETEC+ Mio v1.62 + 11,8MB C)
N95-8GB |
|
| Back to top |
|
|
maskot
pisatel
Joined: 04 Sep 2004
Posts: 277
Location: SR
661.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 9:09 pm Post subject: Re: M65 - vlastní soubory |
|
|
| lukas.myska wrote: | | Mám problém - ve vlastních souborech mám složky pojmenované anglicky. Když změním např. pictures na obrázky, tak vždycky když otevřu nějaký obrázek, tak se mi znova vytvoří prázdná složka pictures... Co s tím???? |
Aku mas verziu fw a nastaveny jazyk? Ak mas cestinu, tak skus prestavit jazyk na AJ a potom spat na cestinu.
Este vyskusaj, ci sa menia nazvy aj pri inych jazykoch-SK, DE, HU... (alebo ostavaju anglicke)...
_________________
Motorola T2288 -> A50 -> CXT65 fw. 16 -> fw. 25 -> fw. 36 -> fw. 25 -> fw. 43 -> fw. 50 + patch na 14,74MB (odstraneny) -> prerobeny na CX70 fw. 56 |
|
| Back to top |
|
|
oookoook
veterán
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 1813
Location: Brno
10861.00 SMM
|
| Posted: Mon Feb 07, 2005 9:17 pm Post subject: |
|
|
| miosmobile wrote: |
Zobrazil jsem si obsah CONFIG/japp/FlexMenu, listnul jednotlive fs a u nekterejch funkci jsou odkazy na xml soubory, ale my_stuff ma adresaci primo do pameti. Z toho vyplyva ze je to primo funkce FW zavisla na langpacku. |
Jo, na to jsem se taky koukal. Ale problem je v tom, ze kdyz mam menu GoldenIcons, mam to anglicky. Kdyz nahraju zpatky puvodni main.fs (nebo vlezu do Native menu), mam to cesky. Takze zrejme ma kazdej z tech main.fs v sobe jinou adresu pameti. Jo a taky maj ty soubory docela jinou strukturu...
P.S.: V cem jsi ty fs prohlizel? Ja na ne koukal jenom PSpadu - ASCII - takze nejaka editace myslim nepripada timhle zpusobem v uvahu (neco ve stylu nakopiruju kus z puvodniho main.fs do jinyho). 
_________________
Oook Oook! |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
|
Powered by phpBB © phpBB Group
|
Fórum
FAQ
Search
Memberlist
Skupiny uživatelů
Profile
Log in to check your private messages
Bank
Lottery
User Shops
Shops
